Posts mit dem Label eBooks werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label eBooks werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

2024-08-06

Was haben Paulo Coelho, Roald Dahl, George Orwell, Philipp Winterberg und Mark Twain gemeinsam?

Was könnten die Autoren Paulo Coelho, Roald Dahl, George Orwell, Philipp Winterberg und Mark Twain gemeinsam haben? Sind sie vielleicht am gleichen Wochentag geboren worden? Haben sie gemeinsame Vorfahren? Mögen sie die gleiche Eissorte? Es ist etwas ganz Anderes: Unser Screenshot verrät es bereits... Leser*innen, die die Bücher von Antoine de Saint-Exupéry kauften, kauften auch Bücher von Paulo Coelho, Roald Dahl, George Orwell, Philipp Winterberg und Mark Twain! So hat es der Algorithmus der französischen Amazon-Website festgestellt und auf der Autorenseite von Antoine de Saint-Exupéry veröffentlicht.

Wie der Blick auf die deutsche Amazon-Website zeigt, sind die Geschmäcker der Leser*innen international verschieden: In Deutschland kaufen Leser*innen von Büchern von Antoine de Saint-Exupéry zwar auch sehr gerne und oft die Bücher von Paulo Coelho, George Orwell und Philipp Winterberg, jedoch nicht so oft Werke von Roald Dahl und Mark Twain - statt dessen wenden sich Leser*innen in Deutschland laut Amazon-Algorithmus öfter den Veröffentlichungen von Ulrich Renz und Franz Kafka zu:

Wer hin und wieder auf die Ergebnisse der Algorithmus-Berechnungen schaut, entdeckt: Die Vorlieben der Leser*innen unterscheiden sich anscheinend nicht nur von Land zu Land und von Kontinent zu Kontinent. Die Leser*innen entscheiden sich so oft neu und unterschiedlich, dass der Algorithmus teilweise täglich wechselnde Vorlieben und Verbindungen offenbart. Und so haben wohl nicht nur alle Autor*innen, sondern auch Leser*innen weltweit etwas gemeinsam: Das stete Streben nach hervorragender Literatur!


2019-08-07

Frankfurter Buchmesse 2019: Zweisprachige Bilderbücher in über 150 Sprachen


Im Herbst öffnet die Frankfurter Buchmesse wie jedes Jahr ihre Tore zur weltgrößten Bücherschau. Besuchen Sie uns dort vom 16.-20. Oktober 2019 am Gemeinschaftsstand "Mehrsprachige Kinderbücher" in Halle 3.0, Standnummer J132! Eine Auswahl zweisprachiger Bilderbücher steht für Sie am Stand zur Ansicht bereit.

Der Umwelt zuliebe verzichten wir dieses Jahr auf einen gedruckten Katalog. Alle 3000+ Editionen sind digital gelistet:

2019-03-19

Münchner Bücherschau junior 2019: Mehrsprachige Kinderbücher

https://www.philippwinterberg.com/buecher/bin_ich_klein_zweisprachiges_bilderbuch_german_arabic.php

Sie sind in dieser Woche in München? Dann lassen Sie sich die aktuell laufende Münchner Bücherschau junior nicht entgehen! Im Münchner Stadtmuseum finden Sie noch bis zum 24. März 2019, täglich von 9:00-19:00 Uhr, viele tausend Kinderbücher, darunter auch meine zweisprachigen Bilderbücher. Der Eintritt ist frei!

Sie sind in dieser Woche nicht in München? Dann lassen Sie sich die aktuell online verfügbaren zweisprachigen Bilderbücher nicht entgehen! Blicken Sie jetzt digital in Bücher in über 150 Sprachen:
  1. Afar
  2. Afghanisch-Persisch
  3. Afrikaans
  4. Akan
  5. Albanisch
  6. Amharisch
  7. Amoy
  8. Arabisch
  9. Aragonesisch
  10. Armenisch
  11. Asante
  12. Aserbaidschanisch
  13. Balinesisch
  14. Bambara
  15. Bangla
  16. Baskisch
  17. Bengalisch/Bengali
  18. Bikolano
  19. Birmanisch/Burmesisch
  20. Bosnisch
  21. Brasilianisches Portugiesisch
  22. Bretonisch
  23. Bulgarisch
  24. Celinese
  25. Chamorro
  26. Chichewa
  27. Chinesisch (traditionell)
  28. Chinesisch (vereinfacht)
  29. Damiyaa
  30. Dari
  31. Deutsch
  32. Dhivehi
  33. Dinka
  34. Dzongkha
  35. Dänisch
  36. Englisch
  37. Esperanto
  38. Estnisch
  39. Ewe
  40. Farsi
  41. Filipino
  42. Finnisch
  43. Flämisch
  44. Französisch
  45. Fulbe/Fula/Fulani
  46. Galicisch
  47. Ganda
  48. Georgisch
  49. Gotisch
  50. Griechisch
  51. Grönländisch/Kalaallisut
  52. Gujarati
  53. Guoyu
  54. Haitianisch
  55. Hausa
  56. Hebräisch
  57. Hindi
  58. Hu Chinesisch
  59. Igbo
  60. Ilokano/Iloko
  61. Indonesisch
  62. Irisch
  63. Isländisch
  64. Italienisch
  65. Jamaikanisch
  66. Japanisch
  67. Javanisch
  68. Jiddisch
  69. Kambodschanisch
  70. Kannada/Kanaresisch
  71. Kantonesisch
  72. Kasachisch
  73. Katalanisch
  74. Khmer
  75. Kikongo/Kongo
  76. Kikuyu
  77. Kiluba
  78. Kirgisisch
  79. Kirundi
  80. Koreanisch
  81. Kornisch
  82. Kroatisch
  83. Kurdisch/Nordkurdisch/Kurmandschi
  84. Kurdisch/Zentralkurdisch/Sorani
  85. K’iche´
  86. Laotisch/Lao
  87. Latein
  88. Lettisch
  89. Lingála
  90. Litauisch
  91. Luba-Katanga
  92. Luganda
  93. Luxemburgisch
  94. Malagassi/Malagasy
  95. Malaiisch
  96. Malayalam
  97. Maledivisch
  98. Maltesisch
  99. Maori
  100. Marathi
  101. Marshallesisch
  102. Mazedonisch
  103. Mila
  104. Min Chinesisch
  105. Mongolisch
  106. Montenegrinisch
  107. Myanmar
  108. Na’vi
  109. Ndebele/Süd-Ndebele
  110. Nepalesisch/Nepali
  111. Niederländisch
  112. Norn
  113. Norwegisch
  114. Nyanja
  115. Odia/Oriya
  116. Oromo
  117. Oshiwambo (Oshindonga Dialekt)
  118. Pali
  119. Paschtunisch/Paschto
  120. Persisch
  121. Polnisch
  122. Portugiesisch (Portugal)
  123. Punjabi/Pandschabi
  124. Quechua/Ketschua (Cusco Dialekt)
  125. Quiché
  126. Rajasthani (Shekhawati Dialekt)
  127. Rumänisch
  128. Rundisch/Rundi
  129. Russisch
  130. Samoanisch
  131. Sandisch
  132. Sanskrit
  133. Schottisch-Gälisch
  134. Schwedisch
  135. Schweizerdeutsch
  136. Serbisch
  137. Seren
  138. Sesotho (Südafrika)
  139. Shanghainesisch
  140. Shona/Schona
  141. Singhalesisch/Sinhala
  142. Slowakisch
  143. Slowenisch
  144. Somali
  145. Sotho (Lesotho)
  146. Spanisch
  147. Sundanesisch
  148. Swahili/Suaheli/Kisuaheli
  149. Tadschikisch
  150. Tagalog
  151. Taiwanesisch
  152. Tamil/Tamilisch
  153. Telugu
  154. Thailändisch/Thai
  155. Tibetanisch/Tibetisch
  156. Tigrinisch/Tigrinya
  157. Transvaal Ndebele
  158. Tschechisch
  159. Tschuwaschisch
  160. Turkmenisch
  161. Twi
  162. Türkisch
  163. Ukrainisch
  164. Ungarisch
  165. Urdu
  166. Usbekisch
  167. Valencianisch
  168. Vietnamesisch
  169. Walisisch
  170. Weißrussisch
  171. Wolof
  172. Wu Chinesisch
  173. Xhosa/isiXhosa
  174. Yoruba
  175. Yue Chinesisch
  176. Zulu/isiZulu

2019-03-18

Leipziger Buchmesse 2019: Zweisprachige Bilderbücher

https://www.philippwinterberg.com/buecher/bin_ich_klein_zweisprachiges_bilderbuch_german_arabic.php

Besuchen Sie uns auf der Leipziger Buchmesse 2019 (21. bis 24. März 2019) am Gemeinschaftsstand "Mehrsprachige Kinderbücher" in Halle 2.0, Stand G201-203!

Deutsch-Arabisch, Englisch-Japanisch, Spanisch-Urdu, Französisch-Chinesisch, Italienisch-Latein etc. Über 2000 verschiedene Editionen gibt es mittlerweile von meinen zweisprachigen Bilderbüchern.

Eine Auswahl verschiedener Sprachkombinationen der Bilderbücher steht am Stand zur Ansicht bereit. Die komplette Übersicht aller Sprachen finden Sie bequem im Internet:
http://www.philippwinterberg.com/index_deutsch.php

2018-10-09

Frankfurter Buchmesse 2018: Zweisprachige Bilderbücher


Über eine Viertelmillion Besucher machen die Frankfurter Buchmesse jedes Jahr zur weltgrößten Bücherschau. Besuchen Sie uns auf der Frankfurter Buchmesse 2018 (10.-14. Oktober 2018) am Gemeinschaftsstand "Mehrsprachige Kinderbücher" in Halle 3.0, Standnummer K 138-140! Eine Auswahl verschiedener Sprachkombinationen steht am Stand zur Ansicht bereit.

Als zusätzlichen Service gibt es in diesem Jahr wieder QR-Codes an den Büchern, die es Ihnen ermöglichen, viele weitere Sprachkombinationen digital durchzublättern. Das geht natürlich auch jederzeit und ganz bequem von zu Hause aus:


Der aktuelle Katalog "Mehrsprachige Kinderbücher 2018/2019" ist - wie auch in den letzten Jahren - ebenfalls kostenlos am Stand erhältlich.

2018-03-15

Leipziger Buchmesse 2018: Mehrsprachige Bilderbücher

http://www.philipp-winterberg.de/

Besuchen Sie uns auf der Leipziger Buchmesse 2018 (15. bis 18. März 2018) am Gemeinschaftsstand "Mehrsprachige Kinderbücher" in Halle 2.0, Stand G202-204!

Deutsch-Arabisch, Englisch-Japanisch, Spanisch-Urdu, Französisch-Chinesisch, Italienisch-Latein etc. Über 2000 verschiedene Editionen gibt es mittlerweile von meinen zweisprachigen Bilderbüchern.

Eine Auswahl verschiedener Sprachkombinationen der Bilderbücher steht am Stand zur Ansicht bereit. Die komplette Übersicht finden Sie hier im Internet:
http://www.philippwinterberg.com/index_deutsch.php

2017-10-12

Frankfurter Buchmesse 2017: Zweisprachige Bilderbücher bequem von zu Hause aus durchblättern


Über eine Viertelmillion Besucher machen die Frankfurter Buchmesse jedes Jahr zur weltgrößten Bücherschau. Besuchen Sie uns auf der Frankfurter Buchmesse 2017 (11.-15. Oktober 2017) am Gemeinschaftsstand "Mehrsprachige Kinderbücher" in Halle 3.0, Standnummer K 138-140! Eine Auswahl verschiedener Sprachkombinationen steht am Stand zur Ansicht bereit.

Als zusätzlichen Service gibt es in diesem Jahr QR-Codes an den Büchern, die es Ihnen ermöglichen, viele weitere Editionen digital durchzublättern. Das geht natürlich auch jederzeit und ganz bequem mit einem Klick von zu Hause aus:


Der aktuelle Katalog "Mehrsprachige Kinderbücher 2017/2018" ist - wie auch in den letzten Jahren - ebenfalls kostenlos am Stand und digital erhältlich:

http://www.philippwinterberg.com/projekte/Mehrsprachige_Kinderbuecher_2017-2018_Philipp_Winterberg.pdf

2017-05-16

Frankfurter Buchmesse 2017: Zweisprachige Bilderbücher

http://www.philippwinterberg.com/index_deutsch.php

Besuchen Sie uns auf der Frankfurter Buchmesse 2017 (11.-15. Oktober 2017) am Gemeinschaftsstand "Mehrsprachige Kinderbücher" in Halle 3.0!

Deutsch-Arabisch, Englisch-Japanisch, Spanisch-Urdu, Französisch-Chinesisch, Italienisch-Latein etc. Über 2000 verschiedene Editionen gibt es mittlerweile von meinen zweisprachigen Bilderbüchern.

Eine Auswahl verschiedener Sprachkombinationen steht zur Ansicht bereit. Der aktuelle Katalog "Mehrsprachige Kinderbücher 2017/2018" ist - wie auch in den letzten Jahren - kostenlos am Stand erhältlich:

http://www.philippwinterberg.com/projekte/Mehrsprachige_Kinderbuecher_2017-2018_Philipp_Winterberg.pdf

2017-03-23

Leipziger Buchmesse 2017: Zweisprachige Bilderbücher

Besuchen Sie uns auf der Leipziger Buchmesse 2017 (23. bis 26. März 2017) am Gemeinschaftsstand "Mehrsprachige Kinderbücher" in Halle 2.0, Stand G202-204!

Deutsch-Arabisch, Englisch-Japanisch, Spanisch-Urdu, Französisch-Chinesisch, Italienisch-Latein etc. Über 2000 verschiedene Editionen gibt es mittlerweile von meinen zweisprachigen Bilderbüchern.

Eine Auswahl verschiedener Sprachkombinationen steht zur Ansicht bereit. Der aktuelle Katalog "Mehrsprachige Kinderbücher 2016/2017" ist - wie auch in den letzten Jahren - kostenlos am Stand (G202-204 in Halle 2.0) erhältlich:

www.philippwinterberg.com/projekte/Mehrsprachige_Kinderbücher_2016-2017_Philipp_Winterberg.pdf

2016-10-18

Frankfurter Buchmesse 2016: Zweisprachige Bilderbücher

http://www.philippwinterberg.com/books_german.php

Besuchen Sie uns auf der Frankfurter Buchmesse 2016 (19.-23. Oktober 2016) am Gemeinschaftsstand "Mehrsprachige Kinderbücher" in Halle 3.0, Stand K140-142!

Deutsch-Arabisch, Englisch-Japanisch, Spanisch-Urdu, Französisch-Chinesisch, Italienisch-Latein etc. Über 2000 verschiedene Editionen gibt es mittlerweile von meinen zweisprachigen Bilderbüchern.

Eine Auswahl verschiedener Sprachkombinationen steht zur Ansicht bereit. Der aktuelle Katalog "Mehrsprachige Kinderbücher 2016/2017" ist - wie auch in den letzten Jahren - kostenlos am Stand (K140-142 in Halle 3.0) erhältlich:

www.philippwinterberg.com/projekte/Mehrsprachige_Kinderbücher_2016-2017_Philipp_Winterberg.pdf

2016-09-02

Westfalen heute berichtet über Weltkinderbuch "Bin ich klein?"

http://www.westfalen-heute.de/mitteilung.php?41919

Das Nachrichtenportal "Westfalen heute" berichtet heute im Artikel "'Bin ich klein?': Kinderbuch aus Münster wurde in 124 Sprachen übersetzt" über den aktuellen Stand des Weltkinderbuchprojekts:

Von Afar bis Zulu: Ein Kinderbuch aus Münster ist seit seinem Erscheinen in 124 Sprachen übersetzt worden. Die Geschichte "Bin ich klein?" des Münsteraner Autors Philipp Winterberg ist damit für jedes Land der Erde in mindestens einer Landessprache verfügbar und deckt als weltweit einziges Kinderbuch den gesamten Globus ab mehr...

2016-09-01

Münster 4 Life berichtet über Weltkinderbuch "Bin ich klein?"

http://muenster4life.de/2016/bin-ich-klein-philipp-winterberg-weltkinderbuch/

"Münster 4 Life" berichtete gestern im Artikel "'Bin ich klein?' - Philipp Winterbergs Kinderbuch erobert die Welt!" über das Weltkinderbuchprojekt:

Mit dem Buch „Bin ich klein?“ hat der Münsteraner Philipp Winterberg vor drei Jahren ein Weltkinderbuch geschrieben, das tatsächlich genau dies geworden ist: ein Buch für Kinder in der ganzen Welt mehr...

2016-08-11

WDR berichtet über Weltkinderbuch "Bin ich klein?"

Der WDR sendete am 10.08.2016 einen Beitrag über mein Weltkinderbuch "Bin ich klein?". Für eine Woche kann man den Beitrag mit dem Titel "Weltkinderbuch in 120 Sprachen aus Münster" in der WDR-Mediathek anschauen.

2016-07-15

Bereit für ein Abenteuer? Entdecken Sie die Sprachen der Welt mit Kinderbüchern

Haben Sie jemals amharische Schrift gesehen? Können Sie ein paar Worte Dhivehi? Es war noch nie so einfach wie jetzt, die Sprachen der Welt mit Hilfe von Kinderbüchern zu entdecken.

Bereit für ein Abenteuer? Wählen Sie die Sprache aus, die Sie am meisten begeistert und wagen Sie einen Blick...

Afar · Afrikaans · Akan · Albanisch · Amharisch · Arabisch · Aragonesisch · Armenisch · Aserbaidschanisch · Bengali · Bosnisch · Bretonisch · Bulgarisch · Burmesisch/Myanmar · Celinesisch · Chamorro · Chichewa · Chinesisch [vereinfacht] · Chinesisch [traditionell] · Damiyaa · Dänisch · Deutsch · Dhivehi · Dzongkha · Englisch · Estnisch · Esperanto · Ewe · Finnisch · Flämisch · Französisch · Fulfulde · Galicisch · Georgisch · Gotisch · Griechisch · Grönländisch · Gujarati · Haitianisch · Hausa · Hebräisch/ Iwrit · Hindi · Igbo · Indonesisch · Isländisch · Irisch · Italienisch · Japanisch · Kannada · Kasachisch · Katalanisch · Khmer · Kikuyu · Kongo/Kikongo · Koreanisch · Kroatisch · Kurdisch · Laotisch · Latein · Lettisch · Lingála/ Ngála · Litauisch · Luba-Katanga · Luganda · Luxemburgisch · Mazedonisch · Malagasy · Malaiisch · Maltesisch · Maori · Marathi · Marschallesisch · Mongolisch · Montenegrin · Na'vi · Nepali · Niederländisch · Norwegisch · Oromo · Pali · Paschto · Persisch · Polnisch · Portugiesisch [Brasilien] · Portugiesisch [Portugal] · Punjabi · Rumänisch · Russisch · Samoanisch · Sandisch · Sanskrit · Schottisch · Serbisch · Seren · Sinhala · Slowakisch · Slowenisch · Spanisch · Swahili · Schwedisch · Schweizerdeutsch · Tadschikisch · Tagalog/ Filipino · Tahitianisch · Tamil · Telugu · Thai · Tibetisch · Tigrinya · Tschechisch · Tschuwaschisch · Türkisch · Turkmenisch · Ukrainisch · Ungarisch · Urdu · Usbekisch · Valencianisch · Vietnamesisch · Walisisch · Weißrussisch · Xhosa · Yoruba · Zulu

2015-10-18

Frankfurter Buchmesse 2015: Zweisprachige Bilderbücher

Arabisch, Urdu, Chinesisch, Latein, Tibetisch und Japanisch: Noch bis zum 18.10.2014 werden "Bin ich klein?", "Fünf Meter Zeit", "Egbert wird rot", "Da rein, da raus!" und viele weitere zweisprachige Bilderbücher in über 100 Sprachen auf der Frankfurter Buchmesse dem interessierten Publikum präsentiert.

Die Bilderbücher freuen sich am Gemeinschaftsstand "Mehrsprachige Kinderbücher" in Halle 3.0 (Stand K 140-142) auf Ihrem Besuch!