2023-03-27

πŸ“š Neuerscheinungen: Zweisprachige BΓΌcher auf Hindi und Swahili in 300+ Sprachkombinationen

Zweisprachige BΓΌcher sind bei bilingual aufwachsenden Kindern, Eltern und Fremdsprachen-Lernenden ΓΌberaus beliebt, da diese KinderbΓΌcher einen ersten leichten Einstieg in neue Sprach- und Lesewelten ermΓΆglichen. 

Das mehrfach preisgekrΓΆnte Bilderbuch "Bin ich klein?", das als das mit Abstand meistΓΌbersetzte deutsche Buch bereits in 200+ Sprachen verΓΆffentlicht wurde, ist jetzt auch zweisprachig auf Hindi und Swahili in Kombination mit vielen, vielen Sprachen als Kindle E-Book erschienen und ab sofort weltweit erhΓ€ltlich.

Herzlichen Dank an all die vielen hundert professionellen Übersetzer*innen, die an diesem globalen Übersetzungsprojekt erfolgreich mitgewirkt haben! 

Alle neu erschienen, zweisprachigen BΓΌcher (300+ bilinguale E-Book-Editionen des Kinderbuchs "Bin ich klein?" auf Hindi, Swahili etc.) finden Sie in den folgenden beiden Listen. ZunΓ€chst die Neuerscheinungen auf Hindi:

Alle Links der beiden Listen fΓΌhren direkt zu den jeweiligen Amazon.de-Produktseiten. Die folgende Liste enthΓ€lt die Neuerscheinungen auf Swahili: 

2023-03-13

Texas Woman's University empfiehlt Bilderbuch "Bin ich klein?"

Texas Woman's University empfiehlt unser Kinderbuch "Bin ich klein?" (erhΓ€ltlich in 200+ Sprachen und Dialekten als E-Book, Softcover und Hardcover) in der Sprachkombination Englisch-Vietnamesisch in einer Liste mit mehrsprachigen Ressourcen: "[...] an invaluable resource for teachers, parents and guardians of multilingual students. Below, find multilingual and multicultural resources for students arranged by language. Books are listed by grade level for K-12 including Spanish, Arabic, Vietnamese, [...]"

Herzlichen Dank fΓΌr die Empfehlung!

2023-03-06

Sprachexperten empfehlen zweisprachiges Bilderbuch "Bin ich klein?"

Die Sprachexperten der Sprachlernplattform FluentU empfehlen unser zweisprachiges Kinderbuch "Bin ich klein?" (erhΓ€ltlich in 200+ Sprachen und Dialekten) in der bilingualen Edition auf FranzΓΆsisch und Englisch in einer aktuellen Liste der besten BΓΌcher auf FranzΓΆsisch (2023): "[...] resources developed for children can be engaging for adults, too! We love this imaginative picture book written for bilingual reading [...] it’s also a helpful resource for learning size, shape and color adjectives as well as some fun animal vocabulary [...]".

Herzlichen Dank fΓΌr die Empfehlung!