Wie kann man das Bilderbuch "
Fünf Meter Zeit"
im Unterricht am Gymnasium einsetzen? Herzlichen
Dank an Beate Coenen, Miriam Erbstößer und die Schüler*innen der internationale Klasse des Städtischen Gymnasiums Eschweiler, die sich mit diesem Thema beschäftigt haben: Entstanden ist dabei ein bilinguales Schreibprojekt, bei dem die Geschichte von den Schüler*innen zunächst kreativ in der jeweiligen Erstsprache weitergedacht und -geschrieben wurde. Anschließend übersetzten die Schüler*innen selbst die so entstandenen Texte ins Deutsche. Auf der
Website des Städtischen Gymnasiums Eschweiler (Archivlink) sind zwei dieser Texte und weitere Informationen zum Schreibprojekt zu finden.
