2023-05-29

📚 Neuerscheinungen: Zweisprachige Bücher auf Dänisch und Japanisch in 300+ Sprachkombinationen

Zweisprachige Bücher sind bei mehrsprachig aufwachsenden Kindern, Jugendlichen, Eltern und Fremdsprachen-Lernenden sehr beliebt, da mehrsprachige Bücher einen spielerischen und leichten Einstieg in neue Sprach- und Lesewelten ermöglichen. 

Das mehrfach preisgekrönte Bilderbuch "Bin ich klein?", das als meistübersetztes deutsches Buch bereits in 200+ Sprachen veröffentlicht wurde, ist jetzt auch zweisprachig auf Dänisch und Japanisch in Kombination mit vielen, vielen Sprachen als Kindle E-Book erschienen und ab sofort weltweit erhältlich.

Herzlichen Dank an all die vielen hundert professionellen Übersetzer*innen, die an diesem globalen Übersetzungsprojekt erfolgreich mitgewirkt haben! 

Alle neu erschienen, zweisprachigen Bücher (300+ bilinguale E-Book-Editionen des Kinderbuchs "Bin ich klein?" auf Dänisch, Japanisch etc.) finden Sie in den folgenden beiden Listen. Zunächst die Neuerscheinungen auf Dänisch:

Alle Links der beiden Listen führen direkt zu den jeweiligen Amazon.de-Produktseiten. Die folgende Liste enthält die Neuerscheinungen auf Japanisch: 

2023-05-01

Italienisches Buchmagazin empfiehlt bilinguales Bilderbuch "Bin ich klein?"

Die Redaktion des italienischen Buchmagazins La Rivista dei Libri empfiehlt unser bilinguales Bilderbuch "Bin ich klein?" (erhältlich in 200+ Sprachen und Dialekten) in der Edition auf Italienisch und Japanisch in einer aktuellen Liste der besten Kindle-Bücher auf Italienisch: "[...] un libro meravigliosamente illustrato che offre ai bambini un modo divertente e istruttivo per imparare l'italiano e il giapponese. Il libro è scritto in modo semplice e intuitivo [...] divertente e coinvolgente, e i bambini possono imparare entrambe le lingue mentre seguono le avventure di una piccola bambina. Io sono piccola? わたしは、ちいさいの? è un libro eccellente per i bambini che vogliono imparare l'italiano e il giapponese, ed è un ottimo modo per insegnare loro le basi dei due linguaggi. Lo consiglio vivamente [...]"

Herzlichen Dank für die Empfehlung!

2023-04-23

📚 Neuerscheinungen: Zweisprachige Bücher auf Afrikaans und Russisch in 300+ Sprachkombinationen


Zweisprachige Bilderbücher sind bei bilingual aufwachsenden Kindern, deren Eltern und neue Sprachen-Lernenden sehr beliebt, da die Bücher einen kurzweiligen und leichten Einstieg in neue Sprach- und Lesewelten bieten. 

Das mehrfach preisgekrönte Bilderbuch "Bin ich klein?", das als meistübersetztes deutsches Buch bereits in über 200 Sprachen veröffentlicht wurde, ist jetzt auch zweisprachig auf Afrikaans und Russisch in Kombination mit vielen, vielen Sprachen als Kindle E-Book erschienen und steht ab sofort weltweit zum Download bereit.

Herzlichen Dank an all die vielen, vielen professionellen Übersetzer*innen, die an diesem globalen Übersetzungsprojekt mitgewirkt haben! 

Alle jetzt neu erhältlichen, zweisprachigen Bücher (300+ bilinguale E-Book-Editionen des Kinderbuchs "Bin ich klein?" auf Afrikaans, Russisch etc.) finden Sie in den folgenden beiden Listen. Zunächst die Neuerscheinungen auf Afrikaans:

Alle Links der beiden Listen führen direkt zu den jeweiligen Amazon.de-Produktseiten. Die folgende Liste enthält die Neuerscheinungen auf Russisch: